Gurdjieff
Acerca de las Biografías:
Existen
diversos estilos biográficos y evidentemente el más usado en la actualidad es el
disecar a las figuras prominentes. James Moore
Biografías de Gurdjieff es fácil encontrar pero
no documentos fieles a los real, real
como ven nuestros ojos mezclado con
subjetividad es lo más común. Pero esto
aún lo podemos corregir, pero lo que es más difícil de encontrar son biografías
libres de distorsiones. Una biografía incluye estudios de documentos,
extrapolaciones temporales y correlatos históricos es por esto que elegí este
libro como referencia. Estas Notas que transcribo están
Al final del libro, pero me parece que toca
temas esclarecedores para los que respetamos las formas, las ideas y a los
otros.
La fecha de
nacimiento de Gurdjieff:
Gurdjieff nació en 1866. Esta es una hipótesis acertada
basada en tres argumentos.
a) así lo indica, explícita e implícitamente Gurdjieff.
(Según las notas de las reuniones de París, el 16 de Diciembre de 1942 dijo, “tengo
setenta y ocho años y muchas desilusiones”: según Bennett (Idiotas en París),
en 1949 dijo: “tengo ochenta y tres años”.
b) Su famosa foto de 1949 permite creer que tiene esa edad.
c) El año 1866 (de acuerdo a la cronología que he podido
establecer) es la única fecha que permite calibrar los relatos de Gurdjieff de
su infancia con eventos históricos corroborables ( por ejemplo, su declaración
de Encuentros de que tenía 7 años cuando el rebaño de su padre fue víctima de
una plaga coincide con los registros de la época; durante 1872-3 una calamitosa
peste originada en las estepas del sur de Rusia devastó el ganado de toda Asia
Menor, matando entre el 90 y 95 % de los animales afectados)
.
Ante la inexistencia de un certificado de nacimiento, se
propusieron varias fechas infundadas. La Enciclopedia Británica sin coherencia
lógica establece su nacimiento en 1872,.
James Webb propone el 26 de Julio de 1874, fecha que choca con otra hipótesis
suya bastante dudosa.
La mayoría de los comentaristas copiándose unos a otros,
proponen 1877, error que se sostiene con argumentos tenaces: la hipótesis sigue
ciegamente a Bennett en su declaración
(New Word) de que el pasaporte de Gurdjieff estipulaba el 28 de Diciembre de
18677. Pero alvida que Gurdjieff manejaba varios pasaportes, algunos de los
cuales quemó en febrero de 1930 (Our Life). Su pasaporte de Nansen que Bennett
no pudo ver, consigna una fecha discrepante: 1 de Enero de 1864. Las razones
por las que Gurdjieff declaraba fechas diferentes al tramitar pasaportes son puramente
conjeturales y están más allá del
interés histórico. Desgraciadamente, también es cierto que la alumna más
antigua de Gurdjieff, Jeanne de Salzmann, favoreció el 13 de Enero de 1877 del
calendario gregoriano (1 de Enero de 1877 para el calendario Juliano). (Nota
editorial para la Edición Francesa de Rencontres avec des Hommes remarquables,
Julliard, París, 1960). Con el debido respeto, todo el que proponga 1877 no ha
reflexionado lo suficiente.
El 17 de noviembre de 1877 por la noche, el general armenio
conde Mikhail Tarielovich Loris Melikov venció a Gazi Mukhtar Pasha, y las
fuerzas zaristas entraron a la ciudad de Kars. No hay nada en la infancia de
Gurdjieff, que ofrezca un dato cronológico más confiable que la llegada a Kars de Gurdjieff, sus
padres, su hermano menor y tres hermanas menores inmediatamente después de ese hecho. Los que se inclinan por
1877 deberían poder explicar por qué su educación formal comenzó en Kars pocos
meses más tarde y cómo podrían comprimirse el nacimiento de los cuatro
hermanos, y el lapso de cuatro años ente dos fracasos en los negocios de su
padre; por qué en todas las declaraciones de Gurdjieff sobre la guerra no
menciona su propia fecha de nacimiento durante el conflicto ruso-turco; y como
parece tener ochenta y tres cuando se sostiene que supuestamente tiene setenta
y dos. Sin embargo, esta tarea no es fácil ya que entraña las contradicciones
del mismo Gurdjieff.
Algunos de
los Alumnos que tuvieron acceso directo al Maestro consideraron también 1866
(Ver Popoff. Gorham
Munson, “Black Sheep Philosophers: Gurdjieff – Ouspensky – Orage” Tomorrow IX febrero
de 1950, New York, p.20. Thomas Daly también registra 1866 en su nueva edición
del libro de Hartmann).
El nombre
de Gurdjieff
Registrar
el nombre que el personaje utilizaba en su infancia es un típico obstáculo
biográfico
Por
ello decidí llamar desde el comienzo “Gurdjieff” a nuestro héroe; elección
quizá no tan correcta como conveniente. En su niñez lo llamaban “Tataj”, en la
adolescencia, “Oscuro”; más tarde “Griego Negro”, y luego “Tigre de Turkestán”.
En su madurez continuó recibiendo apodos: “príncipe Ozay”, “Milagro”, “Monsier
Bon-Bon”, “Monsieur le Professeur” y “Maestro
de Danzas”.
El
nombre George Ivanovitch Gurdjieff surgió de la trasposición y adaptación
nacional del original Giorgios Giorgiades (o Georgiades): el pratronímico griego se transformó primero en Gurdjian
(armenio) y luego en Gurdjieff (ruso); el nombre bautismal, Giorgios, adoptó la
forma occidental (George); el patronímico de Ivanovitch fue una interpolación a
la usanza rusa (en griego Ioannas, en ruso Iván).
En
cuanto a la pronunciación, como en todos
los ámbitos del cánon gurdjieffiano, hay amplio espacio para ambigüedad.
James Moore, Gurdjieff, anatomía de un mito, Editorial
Estaciones, Para edición: 1996
Continuará...
